Fondée en 1993, Transylve a commencé ses activités en produisant des sciages de grumes achetés localement et en effectuant des travaux de sciage à forfait. Peu de temps après, elle a orienté sa production vers des produits haut de gamme et a commencé à s'approvisionner aux États-Unis. En 1997, un investissement majeur a permis à l'entreprise de se positionner parmi les plus importants producteurs dans son domaine.